Una altra de Moulinsart

21 febr.

Llegim al diari belga “L’Echo” l’enèsima acció judicial de Moulinsart, l’empresa responsable dels drets de Tintín. El que crida l’atenció d’aquesta nova batalla judicial és l’objecte que l’ha causat, un bust realitzat per “SV Créations” inspirat en el dibuix que Pere Torrent (Peret) va fer per l’exposició “El museu imaginari de Tintín” que va tenir lloc a la Fundació Miró de Barcelona l’any 1984.

L’empresa “SV Créations” va signar un acord amb Peret pels drets d’explotació però ara han topat amb l’església, perdó, volia dir amb Moulinsart, que els ha demandat i exigeix la destrucció de les peces a banda de pagar una multa. Però la història no s’acaba aquí, ja que segons informa el diari belga el dissenyador Peret ha decidit respondre amb una nova demanda on diu que Moulinsart ha utilitzat el seu disseny sense el seu consentiment en el museu Hergé.

En aquest context també m’agradaria recordar el conflicte de l’associació catalana de tintinaires amb Moulinsart, que sota amenaça judicial va haver de pagar una multa important, canviar de nom (de TintinCat va passar a 1001), de logotip i de signar un acord d’acceptació de condicions. Recordar que es tracta d’una associació sense ànim de lucre, que la seva finalitat és donar a conèixer l’obra d’Hergé i que el seu pecat va ser utilitzar imatges dels còmics per la seva revista i pels seus actes interns sense haver arribat a un acord previ.

Un altre punt de convergència entre els dos casos és que l’antic logo de TintinCat, dissenyat per Teo Peiró, també tenia reminiscències en l’obra de Peret. Per tant, coneguts els precedents, tot el meu suport al dissenyador Peret.

logo_normal

Antic logo de TintinCat


Actualització (28/02/2016): en Yorrick Vergeau ens ha fet arribar els enllaços de la pàgina web i de Facebook de “Heady Art”, que es qui comercialitza el bust basat en l’obra de Peret, són les següents:

http://www.heady-art.com/

https://www.facebook.com/Heady-Art-696028130534573

Un nou homentage de Rodier

14 febr.

El dibuixant canadenc Yves Rodier, conegut pels seus pastitxos i homenatges dels còmics de Tintín, ha publicat per les xarxes socials un nou dibuix titulat “Tintin au Pub”, una excel·lent recreació de molts dels personatges principals en un ambient extret del còmic de L’illa negra:

rodier

Yves Rodier és molt conegut en el món tintinaire per exemple per haver realitzat una versió completa de Tintín i l’art-alfa, àlbum que Hergé va deixar inacabat en morir. Rodier va arribar a demanar permís a Moulinsart per publicar-la però no va tenir èxit. Aquesta versió, sempre en àmbits no oficials, s’ha acolorit i se n’han fet diferents edicions, fins i tot en castellà i en català.

rodier1

L’autor canadenc també ha fet dibuixos sobre “Un jour dans un aéroport”, un projecte d’Hergé de fer una aventura de Tintín a un aeroport però que mai no va realitzar. També ha dibuixat una pàgina sobre “Tintin et le thermozéro”, un projecte d’àlbum que Hergé va abandonar. Un altre dibuix conegut és la pàgina 27b de Tintín al Tibet, una pàgina extra que no va arribar a aparèixer en l’àlbum.

I encara té més dibuixos com “Tintin, reporter pigiste au Vingitème Siècle” o “Le Lac de la Sorcière”, a banda de molts altres homenatges en format de portades, postals, etc.

Personalment estic molt a favor d’aquest tipus d’homenatges, fets amb molta qualitat i amb tot el respecte a l’obra d’Hergé, encara no tinguin l’autorització de Moulinsart, societat encarregada dels drets d’autor del creador belga. Una altra cosa són les múltiples paròdies i pastitxos de dubtós gust que han anat apareixent al llarg dels anys per tot el món.

Els cameos d’Hergé

25 gen.

És conegut que Hergé es va dibuixar a ell mateix i a alguns dels seus col·laboradors en determinades vinyetes de les aventures de Tintín. Per exemple el podem veure a la primera vinyeta de “Tintín al Congo” a l’estació de tren, a “El ceptre d’Ottokar” en la cerimònia on condecoren a en Tintín o a “L’afer Tornassol” en l’escena on hi ha una gentada davant del castell de Molins de Dalt.

Però on es va aprofitar al màxim el recurs del “cameo” d’Hergé va ser en la sèrie de dibuixos animats de l’any 1991 produïda per Ellipse-Nelvana, on en algun moment donat apareix la seva figura en tots els capítols. En el següent vídeo hi ha un recopilatori de totes aquestes aparicions de la figura del mestre de la línia clara a la sèrie de TV:

Per últim, recalcar que a l’inici de la pel·lícula “El secret de l’Unicorn” dirigida per Steven Spielberg, també apareix el mateix Hergé dibuixant a en Tintín, en un bonic homenatge a l’autor belga.

herge_spielberg.png

Exposició a París a finals d’any

6 gen.

Hem tancat un any 2015 en el qual s’han realitzat dues grans exposicions en l’àmbit europeu sobre la figura de Tintín i de les quals ja n’hem parlat en aquest blog: la primera va ser la mostra “El museu imaginari de Tintín” al “Musée en Herbe” de París i la segona ha estat “Tintin: Herge’s Masterpiece” al Somerset House de Londres.

Doncs per finals d’aquest any 2016 ja s’anunciat que la capital francesa tornarà a acollir una exposició retrospectiva sobre Hergé, serà a partir del 28 de setembre al Grand Palais situat a l’avinguda del Camps Elisis. Serà el primer cop que aquest centre acull una exposició sobre el món del còmic, que serà organitzada amb la col·laboració del Museu Hergé de Louvain-la-Neuve.

grand palais

L’exposició es presenta com a una oportunitat per a conèixer la dinàmica creativa d’Hergé, un apassionat per altres artistes del seu temps que fins i tot col·lecciona (Miró, Lichtenstein, Fontana…) i que s’interessa per altres arts com el cinema o la fotografia. La mostra convidarà als visitants a explorar temes tan diversos com la família d’Hergé, els artitstes que van marcar el seu desenvolupament artístic, el naixement de Tintín, els descobriments tecnològics que van marcar les aventures del jove reporter, etc.

Per mostrar totes aquestes facetes de la seva vida i obra, l’exposició comptarà amb dibuixos originals, pintures, fotografies, entrevistes, manuscrits i testimonis que explicaran detalls sobre el camí d’aquest gran artista del segle XX.

L’aniversari de Tintín a Figueres

6 gen.

Com ja va sent tradició cada dia 10 de gener, data en la qual es commemora la primera aparició de Tintín al suplement belga “Le petit vingtième”, a “Llibres Low Cost”de Figueres ho celebren amb una xerrada/homenatge. En aquesta ocasió el tintinaire figuerenc Joan Manuel Soldevilla estarà acompanyat per en Josep Sucarrats, director de la revista Cuina i  expert vermutaire i tintinaire.

Serà aquest diumenge a les 12:00h, hora del vermut, al carrer Méndez Núñez nº 8 de Figueres:

figueres2016

 

Feliç 2016!

31 des.

Desitgem un bon any nou per a tots els tintinaires!!!

Ho il·lustrem amb aquesta postal nadalenca d’Hergé, tot i que meteorològicament parlant la situació és ben diferent:

anynou

Aprofitem per informar que començarem l’any amb l’emissió de la pel·lícula “Les aventures de Tintín: el secret de l’Unicorn” d’Steven Spielberg a Antena 3, serà el dia 1 de gener a les 22:00 hores.

Es tracta de la primera emissió del film en televisió en obert:

http://www.antena3.com/objetivotv/hoy/viernes-enero-estreno-aventuras-tintin-antena_2015122700154.html

 

Star Wars i Tintín

17 des.

La nova entrega de “Star Wars” és una de les pel·lícules més esperades dels darrers temps, i arran de la seva estrena els mitjans de comunicació en van plens. Estem segurs que hi ha més d’un tintinaire que també és seguidor d’aquesta saga, i per això aprofitem l’avinentesa per recordar algun dels mashups (remescles) que s’han fet entre aquests dos mons que tenen tants i tants admiradors.

En primer terme podem visitar el blog de “Gilderic”, àlies Freferic Giet, un il·lustrador belga que ha dedicat tota una sèrie anomenada “Tintin vs Star Wars” on podem veure diferents personatges de les aventures de Tintín amb estètica o indumentària de “Star Wars”. Com a exemple aquest mix del capità Haddock i Han Solo:

tintin-star-wars-haddock-web

Un segon exemple és aquesta magnífica il·lustració on podem identificar ben fàcilment els dos móns de les aventures de Tintín i Star Wars. L’autor és Dan Hipp del qual podem veure els seus treballs en aquest blog: http://mrhipp.blogspot.com.es/

TINTIN-star-wars

I per acabar dos exemples més de les diferents vinculacions entre aquests dos mons que podem trobar per la xarxa són aquestes versions de la portada de Tintín al país de l’or negre, la primera d’elles realitzada per l’il·lustrador català Àlex Roca – http://www.tentacle.cat/

alex roca

CWWvxILWwAA5L2m

Visca en Tintín… i que la força us acompanyi!

L’obra completa d’Hergé

29 nov.

Feuilleton

Fa poc ha sortit a la venda el primer volum de “Hergé. Le Feuilleton Intégral”, una publicació de les editorials Casterman i Moulinsart que conté les obres completes del dibuixant belga tal com van aparèixer a la premsa de l’època. Però atenció perquè no es tracta del primer volum en ordre cronològic, sinó que és el número onze d’un total de dotze que està previst que apareguin en ordre aleatori, a raó de dos volums per any fins al 2021.

És tota una enciclopèdia sobre l’obra d’Hergé en que la gran novetat rau en la publicació en forma de facsímil de les aventures de Tintín tal com van
aparèixer a la premsa de l’època, així els lectors podran apreciar i comparar el resultat finals dels àlbums amb aquelles versions inicials que apareixien a la premsa diària o setmanalment.

tintin-herge-Le-Feuilleton-integral-6

Aquest primer volum de gairebé 500 pàgines descriu el període que va de 1950 a 1958, un temps en què el dibuixant belga va haver d’afrontar la pressió de publicar cada vegada més fins el punt d’optar per interrompre transitòriament la producció de la historieta durant i refugiar-se durant un temps a Suïssa. Paradoxalment, és també un moment de maduresa creativa.

Disponible en diferents llibreries i botigues tintinaires. En aquest enllaç teniu les botigues on hi ha descompte amb el carnet de l’associació catalana de tintinaires: http://www.1001.cat/act/descomptes.htm

 

Exposicions tintinaires

15 nov.

Amb el nom de “Tintin: Herge’s Masterpiece” ha desembarcat a Londres una nova exposició sobre les aventures de Tintín. Aquesta mostra, ubicada a la Somerset House i que es podrà veure fins al 31 de gener de 2016, recorre l’obra d’Hergé a través d’un element recurrent a les aventures de Tintín: les finestres. De fet, és a través d’un ull de bou com Tintín coneix al capità Haddock, explica Michael Farr, traductor de les aventures a l’anglès i un dels principals responsables d’aquesta mostra.

L'exposició de Londres

L’exposició de Londres

L’exposició conté esbossos, aquarel·les i il·lustracions originals que permeten observar l’evolució de l’estil d’Hergé i com arriba a convertir-se en un fenomen global. Segons Farr, la mostra agradarà tant als fans incondicionals de Tintín com als que el descobreixen per primera vegada. Apassionat per l’art, la mostra també ensenya la fascinació d’Hergé per l’arquitectura i el disseny.

Més informació (en anglès):

https://www.somersethouse.org.uk/visual-arts/tintin

http://www.theguardian.com/culture/2015/nov/11/tintin-london-exhibition-celebrates-herges-boy-wonder


Parlant d’exposicions volem recordar-ne dues que es fan al nostre país i que també val molt la pena veure-les si encara no ho heu fet:

La primera porta per títol “Jo encara diria més. Mostra de llengües tintinaires“, on es fa un interessant recorregut per les diferents traduccions dels àlbums de Tintín: des de llengües amb milions de parlants fins a algunes en perill d’extinció. Aporta dades com la ubicació en el mapa, nombre de parlants, família lingüística, i curiositats relatives a aquest famós personatge, com els noms o les expressions més característiques. Tot un exemple de diversitat i plurilingüisme.

La mostra, organitzada per l’associació 1001 i que fou inaugurada durant la trobada tintinaire de Cornellà, es pot visitar al Palau de Can Mercader de Cornellà de Llobregat fins al 24 de gener de 2016.

Foto de la inauguració de la mostra a Cornellà

Foto de la inauguració de la mostra “Jo encara diria més” a Cornellà


I la segona és L’aventura d’aquell jove reporter belga al Tibet“, de la qual ja en vam parlar però que recordem que es pot veure fins al 10 de gener de 2016 a l’Espai Cultura Fundació Sabadell 1859 (carrer d’en Font 25, Sabadell). Aquesta exposició commemora el 65è aniversari de la 1a ascensió de l’Annapurna per part de l’expedició francesa dirigida per Maurice Herzog i el 50è aniversari de la publicació en català de l’àlbum Tintin al Tibet.

Foto de la mostra a Sabadell

Foto de la mostra a Sabadell

Més informació a: http://www.fundaciosabadell.cat/espai-cultura/laventura-daquell-jove-reporter-belga-al-tibet/

Trobada tintinaire a Cornellà de Llobregat

25 oct.

L’associació catalana de tintinaires 1001 ja ha fet públic el cartell i el programa de l’onzena trobada que enguany se celebra el diumenge 8 de novembre, a partir de les 11 del matí, al parc de Can Mercader a Cornellà de Llobregat. Com en les altres edicions totes les activitats són gratuïtes i es tracta de passar una jornada festiva entorn als protagonistes de l’obra d’Hergé. A continuació podeu veure el cartell i el programa d’actes:

11trobada

PROGRAMA D’ACTES

  • Exposició de parades de venda d’objectes tintinaires.
  • Exposició de vehicles antics sorgits dels àlbums de Tintin, a càrrec de VINTAGE CAR CLUB de Sant Andreu.
  • Inauguració de l’exposició “Jo encara diria més” al Palau de Can Mercader sobre els diferents idiomes en què s’ha publicat Tintin.
  • Pregó de la Trobada a càrrec de l’Albert Jané, traductor de còmics al català i ex-director de Cavall Fort.
  • Conte-Contes a càrrec de Rosa Pinyol.
  • Tallers de jocs infantils a càrrec d’APETECORN DE Cornellà.
  • Viatge amb el trenet des de l’estació de Molins de Dalt.
  • Cap a les 14 hores, descans per anar a dinar.
  • Visita guiada al Palau de Can Mercader.
  • Concurs sobre la visita.
  • Final d’actes i cloenda.